任明耀

    我的老友、广西师大资深外国文学专家贺祥麟教授，最近给我来信，引起了我的思索。现将他的来信刊登如下，并加上我的感言。或可能引起教育界同仁有所思索。如有同感，则幸甚！

贺教授来信

明耀兄：告诉你我家的一个好消息：我的外孙张一叶，今年18岁，在美国高中尚未毕业，就被美国哈佛大学、普林斯顿大学和加州大学伯克利分校三个著名大学先后录取入学。目前全世界大学排名次序大致为：哈佛大学、麻省理工学院、牛津大学、普林斯顿大学、加州大学伯克利分校。这5所学校中，就有3所接纳了我的外孙。由于加州大学伯克利分校的企业管理（这是一叶选定了的专业）专业比哈佛的这个专业还要优秀，再加上我的外孙童年生过哮喘病，不利于在寒冷的美国北方生活，以及孩子父母就住在旧金山，和加州大学伯克利分校同一城市，父母照顾他方便，他乃决定进入加州大学伯克利分校。下面是有关该校和我外孙的一些资料，供您参考。谢谢。

                                        祥麟

感言一：

    贺教授告我的好消息，作为炎黄子孙，大家也一定为他高兴。这说明中国人比较聪明，在国际上也不得不承认的。贺教授的外孙张一叶高中尚未毕业，就被美国三所名牌大学录取，这当然是天大的喜事。其中一所是学院，另一所是分校，这使我们不得不有所深思，现在国内新的高校，如雨后春笋冒了出来，他们忙于拼拼凑凑，一下从中专升格为学院，又一下从学院升格为大学。他们不讲如何提高教学质量，却忙于扩大规模，建筑气魄非凡的教学大楼，营造漂亮的大学校门。殊不知国外不少名牌大学，挂的是数十年，甚至数百年不变的学院的牌子，或分校的牌子。虽然牌子是老的，却是响当当的名牌大学。他们培养了不少精英：杰出的科学家、政治家，科学院院士、诺贝尔奖获得者……有的名牌大学，如牛津、剑桥，连大门都没有。他们的务实精神，难道不值得我们学习吗！

    贺教授转加州大学伯克利分校校长给张一叶的信（中文译文）

亲爱的一叶：

    祝贺你被加州大学伯克利分校接纳入学！我希望你能够为你的成就而十分自豪，是你的成就使你赢得了进入本校的机会。我同时还希望你加入加州大学伯克利分校这个社会，同时，你也成为我们这个无论在历史上或者在国际上都非常著名的传统中的一员。

    当你翻开你的学术生涯新的一页时，我们也同样分享你的激动。你们中间的许多人即将开始属于你们各人自己的新生活，而且远离自己的家。在加州大学伯克利分校，我们向你承诺，要给你一个良好的环境，给你一个心灵上的挑战，给你以你的专业领域上最优秀的教师们，以及一个极为生机勃勃、多样化和激动人心的大学大家庭。

    敝校的大学本科生活经历将是独特和稀有的。你在伯克利受到的教育将永远扩大你的生活领域，对此我充满了信心。

再次向你祝贺，并对你今后的学术追求致以最良好的祝愿！

        校长罗伯特·伯格瑙

感言二：

    加州大学伯克利分校校长给张一叶的贺信，更令人感动不已。这封信充满了人情味，洋溢着学校领导爱才如命的胸怀。他们没有大学校长的架子，热情给一位尚未踏进校门的小青年写信，能不使他如沐春风般的温暖么！校长向张一叶承诺的是“一个良好的环境”、“给你一个心灵的挑战”、“给你以专业领域上的优秀教师们”、“给你一个极为生机勃勃、多样化和激动人心的大学大家庭”。这是多么可贵的“承诺”！我国不少高等学校宣传品上，往往强调的是“美丽如画的校园风景”、“舒适的学生公寓”、“品味高档的学生餐厅”……两者形成了多么鲜明的对比！高等学府理应有一个良好的安静的学习环境和浓厚的学术研究的气氛和生动活泼的教学环境。如果没有给青年学子“心灵上的挑战”，没有数量可观的大师级的师资队伍，没有温馨的师生关系，和友爱的同窗情谊的大家庭式的和谐氛围，如何能培养出高、精、尖，富有创造精神、富有人道主义，放眼全球，为全人类创造精神文明和物质文明的高质量的知识分子来呢！这个问题值得高教界的同仁认真思考的。

    贺教授转女婿（张一叶爸爸）给自己的来信

贺伯伯：您好！

    您的热情洋溢的大红字信我们全家三人今天已传阅无数遍，谢谢您对一叶的夸奖。一叶这孩子，自小读书用功，他小时候我们还不怎么察觉。一叶四岁三个月（1993年12月），我们来美，刚到时我们先在纽约住了一年多。在纽约中国城的kindergarten，一叶的算术就在班上第一。1995年夏天由于一叶有哮喘病我们听从医生的建议搬到一年四季如春的旧金山湾区，这一年夏天，他正式入读小学一年级。在一叶小学三年级时，由于他英语文章写得好，英语诗朗诵得好，还有他在全校阅读的书最多，学校特别颁发给他奖状，小学校长（一个白人女士）还专门请他到一间餐厅吃午餐以示褒奖，我们那时还是不以为然。

    到了初中，一叶连续二年获得全美杰出中学生总统奖，布什总统和教育部长连着二年亲自签名颁发奖状给一叶，我们这时才开始发觉一叶确实不错。初中毕业时他获得了学校唯一一块大铜匾——最勤奋最优秀学生奖，那时开始我们觉得一叶学习非常好，将来的前途应该不错，可是我们也始终不敢过分乐观。

    进入高中后，一叶的成绩非常拔尖，优势已经相当明显。他不但门门功课是A，还是全校的THE PRESIDENT OF STUDENT BOARD（学生会主席），同时他是全美跑步会CROSSCOUNTRY的成员（每天要跑步），是学校排球队成员，是学校演讲队成员。他还坚持学了10年的中文（繁体字），最后在中文学校毕业。他从8岁开始每周练习螗螂功夫，现在级别是二级白带。每个星期他都至少花一个小时到老人中心做义工，风雨不变。

    上个星期我到学校开家长会，临结束时校长让秘书递了一张纸条给我，上面写着：尊敬的张先生，会议结束后请您留步一下。我当时还不知道是什么事情。当家长们一个一个走完后，校长满面春风笑眯眯地一边跟我握手一边跟我说，恭喜你恭喜你。我说恭喜我什么？恭喜你有这么优秀的孩子。他说一叶是这个学校90多年来很不多见的最优秀的学生之一，他不但数学奇好，对科学有悟性，逻辑推理慎密，而且品德高尚，领导能力强，是个全才。他说昨天学校在评比今年HIGHEST HONNOR STUDENT时，实际上大家根本没有评，一开始教师们便异口同声地说出了JIMMY ZHANG的名字，这是我担任这间学校校长13年从来没有发生过的事情。原来学校每年在毕业时要选出10人HONNOR STUDENT和1人HIGHEST HONNOR STUDENT，每年评比HIGHEST HONNOR STUDENT时老师们都要花很多时间来挑选和商量。他说我们全校老师都以JIMMY为骄傲，真是恭喜你。他又说请问你还有没有孩子，我说没有了，他连说ENOUGH，ENOUGH。并说如果有，我们学校将免费录取。我听了哈哈大笑。临走时他一再说一叶作为最杰出学生，他的毕业照将永远被挂在学校荣誉室，永远永远。

    根据您的意见，今天上午我们已经通知BERKELEY：一叶将入读BERKELEY。谁知下午BERKELEY的副校长就亲自打电话给我，一再向我表示感谢，感谢我们将这么优秀的儿子送往BERKELEY，学校知道哈佛和普林斯顿都要一叶，他们很担心一叶不去他们那里。副校长说学校已经寄出奖学金支票给一叶，一叶的入读手续表格完全不用填。只要收到那张支票签个名就可以了。看来他们还很怕我们改变主意去了东岸。副校长说，BERKELEY能够招到80%最优秀的学生，而一叶是他们最想招的学生，他一直在道谢。

    现在我还在上班，晚上回家后我会将副校长及有关人员给一叶的贺信传给您看。附件是有关BERKELEY的介绍，供您一阅。

                                小张匆匆。

                      2007年4月4日

感言三：

    贺教授的女婿是一位贤明家长的典型。他在培养孩子成才方面，有自己的理念和科学方法。他没有“望子成龙”的急切、浮躁的心态，也没有溺爱、娇宠，却有“孟母三迁”的精神，为了孩子的健康成长，不怕麻烦，迁移到四季如春的旧金山湾区。他对孩子没有施加精神压力，让他自然成长，努力培养他成为一个全面发展的人才。张一叶不是只会死啃书本的书呆子，他担任社会职务，爱好运动，锻炼口才，更可贵的是，他没有忘了自己是中国人，他坚持学习繁体字，不忘母语。还定时到老人中心做义工。这种敬爱老人、富有爱心的精神，是多么可贵的中华传统美德。回头看看，我们身边的富家子弟和高干子弟，他们住别墅、乘小车、吃海鲜、穿名牌，对穷人瞧不起，俨然是小公主、小王子的派头。这样的人，如何能吃苦耐劳，经受困难的考验，负担起振兴中华的接班人的重任呢！

    美国中小学校的教学方法，也很有意思。学校领导对优秀学生的鼓励，只是共进一顿普通的午餐。可是他们的照片却永远挂在学校的荣誉室，荣誉高于一切，这就是他们的办学理念。这是多好的理念啊！

    国内学校在迎接高考来临前，是一片紧张气氛，学生紧张，教师紧张，家长更紧张，全社会都紧张。有那个必要吗？记得我年轻时考大学，家长不管，学校也不管，只是自己管自己，轻轻松松进考场，快快乐乐出考场。今年考不进，明年再来过。美国那些优秀学生，不用进考场，轻轻松松就跨进了名牌大学的校门。他们未进校门，先收到学校寄来的奖学金汇单，只要签上一个名，什么手续都不用办了。天下竟有如此神奇的“考大学”吗？

    我建议大、中学校的领导们、老师们都来读一读这封来信；也建议中小学生和家长们也来读一读这封来信，我相信大家都会从中得到不少启迪的。你说是吗？