前   言

\r\n

 

\r\n

印度，我们的友好邻邦。

\r\n

一个有着数千年历史的世界文明古国。

\r\n

一个充满风情与神秘的国家。

\r\n

那里是人的森林；是众神与信仰之国。

\r\n

女人们身上的纱丽、男人们头上的包巾、阳光下棕红色的皮肤，沙漠中葱茏的绿洲、城市街井的嘈杂、极富色彩的神象和庙宇、古老与现代的映错、悠悠自闲的骆驼、大象与牛，红色的斋浦尔、蓝色的焦特布尔、白色的泰姬陵、橙色的克久拉霍……

\r\n

去印度？！浙江开明画院的40余位画家，就是怀着这种心驰神往、又忐忑不安的心情，相约闯进了那个未知的世界。

\r\n

现在，奉献给观众的，是画家们半个月多来在印度的所见所闻和感受及印象的真情纪录。

\r\n

神奇与美丽，这就是画家们眼中的印度。

\r\n

 

\r\n

 

\r\n

                                      吴山明

\r\n

                                     2008年10月

\r\n

 

\r\n

 

\r\n

\r\n

吴山明作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

莫大林作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

高而颐

\r\n

 

\r\n

\r\n

杜巽作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

杜高杰作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

严荣滨作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

何绍教作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

沈曙作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

钱贵荪作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

张之琦作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

余之钦作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

陆秀竟作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

范泰炯作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

丁振华作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

徐俊卿作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

徐丽延作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

步燕萍作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

陈岚作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

傅训淳作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

高维莎作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

何巧玲作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

黄泰来作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

来玳珊作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

李新月作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

郦伟农作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

林云屏作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

刘津朱作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

刘运环作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

汪文斌作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

吴云作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

谢保荣作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

余乐荪作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

余素政作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

余素政作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

虞浚川作品

\r\n

 

\r\n

\r\n

张蓉作品

\r\n

 

\r\n

印度驻上海总领事古光明先生在开幕式上的致词

\r\n

和致吴山明院长的感谢信

\r\n

 

\r\n

 

\r\n

 古光明先生在“走近印度美术摄影作品邀请展”

\r\n

开幕式上的致词

\r\n

 

\r\n

尊敬的浙江省政协副主席盛昌黎女士、浙江开明画院院长吴山明先生、民进浙江省委、浙江开明画院各位画家、各位来宾、女士们先生们，早上好：

\r\n

今天我很高兴能来到中国文化艺术古都，同时也是一座现代化大都市的杭州这座美丽城市。首先，我谨代表印度驻上海总领事馆向浙江开明画院表示最衷心的祝贺！您们通过绘画和摄影作品向杭州各界展现了不可思议的印度，一个色彩斑谰、活力四射、风情万种、丰富多元的魅力印度。

\r\n

女士们先生们，印度美术摄影作品展真可谓恰逢其时，锦上添花。因为印中两国关系正处于历史最佳时期。2008年，印度总理辛格博士成功访华，同时，印中两国揭开了“21世纪合作展望”。今年1月，“印中旅游友好年”成功落幕。两国双边贸易以前所未有的速度增长，去年一举突破380亿美元。如今，中国已经成为印度第一大贸易伙伴。两国间的航空运输量也在去年翻了一番，现在每周有超过50个直飞航班往来于两国之间。同时，双方的民间交流也在快速的发展。朋友们，以上我所说的只不过是冰山一角而已。

\r\n

印中两国同为灿烂文明的历史古国，有许多东西值得两国间互相借鉴。今年4月，我们在上海举办了“不可思议的印度之夜”，向人们展示了印度歌舞艺术。我们希望通过这次活动再次真诚的邀请大家亲自到印度走一走，看一看。无论您是作为商务人士，还是旅游者，印度会张开双臂欢迎大家的到来。在此之前，我们还在上海举办了为期一周的印度食品节和印度电影节。

\r\n

朋友们，我必须承认今天展出的都是杰出的艺术品，它们将激起各位对印度的渴望。而印度也将以古老的文化，海纳百川的胸怀，莺歌燕舞、和谐共处的形象热情地欢迎各位的到来。希望今天的展览将成为您印度之行的起点，让印度成为您的第二故乡，常回家看看。

\r\n

在我结束讲话之前，我想再次对浙江开明画院及各位画家们表达我的感激之情，感谢您们通过非凡的艺术作品向大家展现了一个真实的印度。同时我也要感谢吴山明院长，感谢您为促进两国人民的文化交流所起的桥梁作用。

\r\n

朋友们，最后请允许我将今天这个特别的日子，献给印中两国的友谊，献给那些翻山越岭、跋山涉水，传递两国人民情意的早期旅行家和艺术家们，献给21世纪印中之间鼓舞人心、蒸蒸日上、持久不衰的合作关系。谢谢大家！

\r\n

 

\r\n

                               2008年10月8日

\r\n

 

\r\n

 

\r\n

感谢信

\r\n

浙江开明画院院长吴山明先生：

\r\n

印度驻上海总领事馆向您问好！

\r\n

我十分感谢您邀请我参加2008年10月8日“走近印度—美术摄影展”的开幕仪式，并很荣幸地与您和贵画院的画家们见面。这是一次成功的印度风景与文化展示。

\r\n

值得指出的是，浙江开明画院在您强有力的领导下，用展示“艺术家眼中的印度之旅”的方式，巩固并加强了我们两个伟大国度人民之间的文化交往。

\r\n

下一步，我想与您商讨如何将这个展览在其他地方展出，包括在新德里展出的可能性。一旦细节敲定，我们就尽快回复。

\r\n

同时，请转告开明画院副院长沈曙先生，对他个人此次活动中所付出的努力以及热情款待表示衷心感谢。对所有相关的艺术家们的辛勤劳动表示诚挚的谢意。期待不久在上海与您见面。

\r\n

 

\r\n

                             印度驻沪代总领事  古光明

\r\n

                                 2008年10月10日

\r\n

 

\r\n