炎炎夏日，走进正在杭州博物馆开展的“杭州有约·喜迎G20西泠印社名家精品展”现场，由西泠印社资深社员张耕源领衔创作的20国领导人“肖像印”吸引了人们的眼球。印石上，不同国家、不同民族、不同肤色的各种神情，在方寸之间尽情呈现。

展柜里，灯光下，人们看到，其20方肖像采用中国传统的篆刻技艺被刻在4cm×5cm见方的印石上，惟妙惟肖，神采奕奕。有的取漫画概括夸张的手法，有的借鉴版画的技法，有的运用传统中国画的白描法，有机地统一在印章的基调中，突显出浓烈的金石味。它以跨民族、跨文化、跨国界的艺术语言，得到观众们的喜爱。

“真没想到，小小一枚肖像印，竟暗藏如此多的技法。”现场有许多观众这样感叹：“太棒了！我们常在大大小小的展览上，看过图案印章、书法、篆刻，但肖像印还真是第一次见。”

展厅里，张耕源向观众们讲述道：肖像印是以印章的形式表现特定人物的肖像，也就是印章加肖像，最早起古希腊，罗马时期已盛行。在我国最早见之明代中叶，而现代肖像印始于20世纪80年代，他开始尝试创作“西泠印社社员肖像”和“世界历史名人肖像”是开端。

肖像印，是以“肖”名人之“像”为最难。而名人面像为世人所识，如刻得不像，或神采不及，难免遭人垢病。张耕源却迎难而上，为名人造像胸有成竹。张耕源创作的名人肖像系列作品，形式新颖别致，人物生动传神，技法细腻严谨，熔书法、金石、素描、版画各种艺术于一体，洋洋大观，寓神于形，技法老到，刻划入微，令人叹为观止。

谈起为何要以“肖像印”来祝福G20峰会？张耕源高兴地说，“为了迎接即将在杭州召开的G20峰会，也为了表达西泠印社社员的一份心意，我想用以自己最喜爱的篆刻艺术来为G20峰会做点事。”在张耕源心中，最难得的是G20峰会为肖像印走向世界创造了极佳机遇。“因为中国印拿到国际上展览，不少外国人看不懂，就是在国内，相信也有会很多人不明白是啥意思。”张耕源坦言，但换成用肖像印的方式来篆刻，大家就没有代沟，一看就懂。

另外，还因为肖像印又充分利用了“明白易懂”的独特形式语言，可以突破文字、国界、文史、风俗种种隔阂，能够被最广大的国内外观众所接受，是一种类似音乐的无障碍世界语言。同时，它不像文字印生涩难懂，被称为“无障碍的国际语言。”在张耕源看来，创作这组肖像印，不只有利于在中外友人之间引起共鸣，同时也是对传统文化的创新。不仅如此，社员还将尝试用非汉字的文字进行篆刻创作，比如用各国文字篆刻各个国家名称等。

但是，刻肖像印即对形象的精准度的需求又非常高，所谓“失之毫厘，差之千里”也不为过。而对人物精神面貌的刻画则更难。“我尽可能通过对象外貌特征的把握，凸现出他的性格气度和政治抱负，折射出世界大国的风采。”面对作品，张耕源回想起篆刻G20峰会各国领导人肖像印的日日夜夜，体会最深的是：艺术是促进各国间沟通交流的一种途径，世界人们都能从中找到一种求同存异、和平相处的心灵语言。

当然，要做好肖像印，手上功夫自然要好！

“我把这称之为书画同印，要把刻章印的好，书法必需要棒；要想把肖像印篆得好，绘画功夫就得好，甚至还要精通点西画。”回顾四周挂满了吴昌硕、马衡、张宗祥、赵朴初、沙孟海、启功，以及康有为、黄宾虹、陆俨少、潘天寿、吴湖帆等珍品的展厅，眼前这位头花白的张耕源有无限感慨。自上世纪90年代起，张耕源就开始运用篆刻和版画技巧涉足肖像印领域，时至今日，经不懈努力，已经将这一“挖掘传统，触类旁通”的创新之举，发展成一项初具规模、独具特色的艺术品种。

张耕源原名张根源，1938年出生于江苏省张家港市，中国美术学院退休。现系西泠印社理事、西泠印社肖形印研究室主任、中国肖像印研究会会长等。作品参加过多届全国篆刻展、西泠印社国际书法篆刻展等国内外重大展事。分别在新加坡、日本、法国、杭州等地举办个人艺术展。出版个人专集有《梓人印集》《耕源印存》《篆刻起步》《世界名人肖像印》《张耕源作品集》《中国篆刻百家—张耕源》等。著名书法家朱关田先生序《张根源世界名人肖像印》有评：“其篆刻多取气与势，每每如荒荒岫云，寥寥长风；又如巫峡千寻，走云连风，雄浑劲健，而独标一格。”漫读根源先生肖像印，气势之间再添情趣，契刻画意，生动迷人。

圈内人都说，张耕源是一位通才型的艺术家，书法、篆刻、中国画，包括花鸟、人物、山水诸多领域均有建树。其书画篆刻艺术，转益多师，博采众长，具有鲜明的艺术个性。张耕源在篆刻领域中，所费精力最深、成就最高的是他的肖像印。他多年痴迷于肖像印艺术的研究，广泛吸收了西洋素描、版画、漫画等技法，中西合璧，杰构迭现。观张耕源的肖像印艺术，犹如见三代古玺，粗犷恣肆，咄咄逼人。但刚烈里又隐现妩媚，犹如京剧唱腔，余音绕梁，给人以荡气回肠之感。

注：张耕源先生系民进会员、浙江开明画院副院长。

来源：浙江在线