桶水·池水·活水
发布时间:2003-05-29 来源:
阅读点击:2709
郭建利
王荆公的名句“春风又绿江南岸”,尽人皆知。不过,若问诗题,恐怕就不易答对了。日前,笔者在专升本《现代汉语》监考时,发现写法百出。有“泊船瓜州”、“船泊瓜洲”,甚至“泊船瓜舟”……不一而足。一般的地名都用“州”,但“瓜洲”是个例外。因其古时为江中沙洲,状如瓜而得此名。至于有时通作“瓜州”,想必习非成是,那是另一码事。考生未必知晓,只是歪打正着而已。此诗乃小语教材传统课文,作为小学语文老师,原不该错。听邻居说,他女儿读二年级时,更正黑板上的“道谦”,弄得老师满脸尴尬。“发人深省”“浑身解数”等常用成语的误读,出自语文老师之口也并非罕见。无独有偶,开学初我去实习点听课,实习老师在黑板上大书:“出师未捷身先死,常使英雄泪满襟!”也许是慌中出错,误“长”为“常”了,第一堂课就“出师未捷……”。
我们天天喊素质教育,其实,谁都明白,素质教育的关键在教师。教育理念、内容、方法,无不关涉教师。师者,传道授业解惑也。这是老话了。人们常说,给学生一碗水,教师得有一桶水。细细思忖,一桶水怎么够?一池水也有限。因为再多的水也是死水,总有舀干之时。老化的知识不更新,岂非成了死水?只有长流水、自来水才能源源不断地滋润学生的心田,让禾苗茁长,花果芬芳。而活水则来自教师的勤学不辍,日积月累。换言之,教师的蓄水、引水与他的教学生涯相始终,永远是一个动态的过程。教师的公众形象是博学善诱,且尽可能学者化。己之昏昏,何使人昭昭?
某种意义上说,中小学教师写别字读别音,比大学教授更误人子弟。以103岁谢世的女作家、教授苏雪林在自传里提到,抗战时武汉大学有一历史教授,自修成才,学问深湛,但满口讹音,如将《后汉书》作者“范晔”念成“范华”,学生哗然。但学校照样年年聘他。笔者上大学时,就曾在大会上听到令人尊敬的老校长误读“凶(酗)酒”。人的眼睛也有盲点。虽说别字别音在所难免,如乞丐的头虱捉之不尽,但决不能作为懈怠的理由。毕竟滴水映日,关乎学识水平。著名杂文家徐懋庸三十年代执教回浦,误读《诗经》里的“豳风”为“幽风”,至今尚受人讥剌。学无止境,知也无涯。学识上的疏漏乃至常识性讹误最易为人诟病。北大博导、诗评家谢冕名满天下,但在赏析徐志摩的短诗《沙扬娜拉——赠日本女郎》时,不幸将“沙扬娜拉”(日语“再见”)当作人名。令人觉得匪夷所思。
学高为师,身正为范。迈入新世纪的教师,面临的压力与日俱增,素质要求愈来愈高。置身网络、纳米、克隆时代,社会的每一个角落都渗透着竞争,而教育对象的知识储备亦不可小觑。作为文明薪火的传承者,教师更应吸纳新知,与时俱进,日日开渠,天天充电,以接引活水,永葆动力。否则难免有淘汰出局之虞。
王荆公的名句“春风又绿江南岸”,尽人皆知。不过,若问诗题,恐怕就不易答对了。日前,笔者在专升本《现代汉语》监考时,发现写法百出。有“泊船瓜州”、“船泊瓜洲”,甚至“泊船瓜舟”……不一而足。一般的地名都用“州”,但“瓜洲”是个例外。因其古时为江中沙洲,状如瓜而得此名。至于有时通作“瓜州”,想必习非成是,那是另一码事。考生未必知晓,只是歪打正着而已。此诗乃小语教材传统课文,作为小学语文老师,原不该错。听邻居说,他女儿读二年级时,更正黑板上的“道谦”,弄得老师满脸尴尬。“发人深省”“浑身解数”等常用成语的误读,出自语文老师之口也并非罕见。无独有偶,开学初我去实习点听课,实习老师在黑板上大书:“出师未捷身先死,常使英雄泪满襟!”也许是慌中出错,误“长”为“常”了,第一堂课就“出师未捷……”。
我们天天喊素质教育,其实,谁都明白,素质教育的关键在教师。教育理念、内容、方法,无不关涉教师。师者,传道授业解惑也。这是老话了。人们常说,给学生一碗水,教师得有一桶水。细细思忖,一桶水怎么够?一池水也有限。因为再多的水也是死水,总有舀干之时。老化的知识不更新,岂非成了死水?只有长流水、自来水才能源源不断地滋润学生的心田,让禾苗茁长,花果芬芳。而活水则来自教师的勤学不辍,日积月累。换言之,教师的蓄水、引水与他的教学生涯相始终,永远是一个动态的过程。教师的公众形象是博学善诱,且尽可能学者化。己之昏昏,何使人昭昭?
某种意义上说,中小学教师写别字读别音,比大学教授更误人子弟。以103岁谢世的女作家、教授苏雪林在自传里提到,抗战时武汉大学有一历史教授,自修成才,学问深湛,但满口讹音,如将《后汉书》作者“范晔”念成“范华”,学生哗然。但学校照样年年聘他。笔者上大学时,就曾在大会上听到令人尊敬的老校长误读“凶(酗)酒”。人的眼睛也有盲点。虽说别字别音在所难免,如乞丐的头虱捉之不尽,但决不能作为懈怠的理由。毕竟滴水映日,关乎学识水平。著名杂文家徐懋庸三十年代执教回浦,误读《诗经》里的“豳风”为“幽风”,至今尚受人讥剌。学无止境,知也无涯。学识上的疏漏乃至常识性讹误最易为人诟病。北大博导、诗评家谢冕名满天下,但在赏析徐志摩的短诗《沙扬娜拉——赠日本女郎》时,不幸将“沙扬娜拉”(日语“再见”)当作人名。令人觉得匪夷所思。
学高为师,身正为范。迈入新世纪的教师,面临的压力与日俱增,素质要求愈来愈高。置身网络、纳米、克隆时代,社会的每一个角落都渗透着竞争,而教育对象的知识储备亦不可小觑。作为文明薪火的传承者,教师更应吸纳新知,与时俱进,日日开渠,天天充电,以接引活水,永葆动力。否则难免有淘汰出局之虞。
编辑: admin